www.barsakforum.com

Ercan Zorlu

New Genetic Markers For Ulcerative Colitis Identified

ScienceDaily (Jan. 4, 2009) — An international team led by University of Pittsburgh School of Medicine researchers has identified genetic markers associated with risk for ulcerative colitis. The findings, which appear today as an advance online publication of the journal Nature Genetics, bring researchers closer to understanding the biological pathways involved in the disease and may lead to the development of new treatments that specifically target them.

Ulcerative colitis is a chronic, relapsing disorder that causes inflammation and ulceration in the inner lining of the rectum and large intestine. The most common symptoms are diarrhea (oftentimes bloody) and abdominal pain. Ulcerative colitis and Crohn's disease, another chronic gastrointestinal inflammatory disorder, are the two major forms of inflammatory bowel disease (IBD).

"Ulcerative colitis and Crohn's disease are chronic conditions that impact the day-to-day lives of patients," said senior author of the study Richard H. Duerr, M.D., associate professor of medicine and human genetics at the University of Pittsburgh School of Medicine and Graduate School of Public Health. "IBD is most often diagnosed in the teenage years or early adulthood. While patients usually don't die from IBD, affected individuals live with its debilitating symptoms during the most productive years of their lives."

Because IBD tends to run in families, researchers have long thought that genetic factors play a role. Technology developed in recent years has enabled systematic, genome-wide searches for gene markers associated with common human diseases, and the discovery of more than 30 genetic risk factors for Crohn's disease has been one of the major success stories in this new era of research. While some genetic factors associated with Crohn's disease also predispose individuals to ulcerative colitis, markers specific for ulcerative colitis had yet to be found.

To do so, researchers performed a genome-wide association study of hundreds of thousands of genetic markers using DNA samples from 1,052 individuals with ulcerative colitis and pre-exisiting data from 2,571 controls, all of European ancestry and residing in North America. Several genetic markers on chromosomes 1p36 and 12q15 showed highly significant associations with ulcerative colitis, and the association evidence was replicated in independent European ancestry samples from North America and southern Italy. Nearby genes implicated as possibly playing a role in ulcerative colitis include the ring finger protein 186 (RNF186), OTU domain containing 3 (OTUD3), and phospholipase A2, group IIE (PLA2G2E) – genes on chromosome 1p36, and the interferon, gamma (IFNG), interleukin 26 (IL26), and interleukin 22 (IL22) genes on chromosome 12q15. RNF186 and OTUD3 are members of gene families involved in protein turnover and diverse cellular processes.

PLA2G2E, IFNG, IL26 and IL22 are known to play a role in inflammation and the immune response. The study also found highly suggestive associations between ulcerative colitis and genetic markers on chromosome 7q31 within or near the laminin, beta 1 (LAMB1) gene, which is a member of a gene family known to play a role in intestinal health and disease, and confirmed previously identified associations between ulcerative colitis and genetic variants in the interleukin 23 receptor (IL23R) gene on chromosome 1p31 and the major histocompatibility complex on chromosome 6p21.

"My laboratory is focused on studying the genetic basis for IBD," said Dr. Duerr. "Through genetic mapping, we and our collaborators are successfully identifying regions of the genome that contain IBD genes. The next steps are to understand the functional significance of IBD-associated genetic variants, and then to develop new treatments that specifically target biological pathways implicated by the genetic discoveries. The overall goal of this work is to improve the lives of the millions of patients worldwide that suffer from IBD."

The study's authors represent the IBD Genetics Consortium, which is funded by the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK) of the National Institutes of Health (NIH). In addition to the University of Pittsburgh, the NIDDK IBD Genetics Consortium's member institutions include Cedars-Sinai Medical Center in Los Angeles, the University of Chicago, Johns Hopkins University, Université de Montréal and the Montreal Heart Institute, Mount Sinai Hospital in Toronto, and Yale University. Other study authors who collaborated with the NIDDK IBD Genetics Consortium to enable the study include researchers from Carnegie Mellon University, the Cleveland Clinic Foundation, The Feinstein Institute for Medical Research, and the Massachusetts General Hospital; CHUM – Hôpital Saint-Luc in Montreal, The Hospital for Sick Children and Princess Margaret Hospital in Toronto, and CHAUQ – Hôpital du St-Sacrement in Quebec; and the IRCCS -CSS Hospital in S. Giovanni Rotondo, Italy.

--------------------------------------------------------------------------------

Adapted from materials provided by University of Pittsburgh Schools of the Health Sciences, via EurekAlert!, a service of AAAS.

Kaynak : http://www.sciencedaily.com/releases/2009/01/090104164208.htm
_________________
"Low Dose Naltrexone (LDN) may well be the most important therapeutic breakthrough in over fifty years. It provides a new, safe and inexpensive method of medical treatment by mobilizing the natural defenses of one's own immune system.
........... " — David Gluck, MD
ÇEVİRİSİ.:...............
"Düşük Doz naltrekson (LDN) de en önemli tedavi atılım elli yıl içinde olabilir. Bu kişinin kendi bağışıklık sisteminin doğal savunma seferber ederek tıbbi tedavi, güvenli ve ucuz yeni bir yöntem sağlar.LDN önemli sağlık maliyetlerini azaltır ve hastalıkların geniş bir dizi tedavi artırır........

Naltroxene (LDN = Low Dose
Naltrexone)..(ETHYLEX -VIVITROL-NEMEKSİN=Muadili NALTREXONE)
OKUNUŞLARI:Naltrekson,Naltrexone,Naltreksone
http://www.barsakforum.com/naltrexone-tedavisi-crohn-da-vt58.html?highlight=naltroxen

cengiz · Tarih: Sal Oca 06, 2009 6:14 pm Mesaj konusu:

Merhabalar Ercan abi, merhaba tüm dostlar, uzun zamandır yazamıyorum, beni affedin. Ercan abinin koyduğu bu ingilizce makaleyi kendi çapımda, tam olarak olmasa da, genel olarak çevirmeye çalıştım, bundan sonra sık sık görüşmek üzere inşallah :) :

Ülseratif Kolitle İlgili Olarak Yeni Tanımlanan Genetik İşaretler

Pittsburgh Üniversitesi Eczacılık Fakültesi araştırmacılarının öncülük ettiği uluslararası bir takım tarafından ülseratif kolitle ilişkilendirilen genetik bulgular tanımlandı. Doğal Genetik adlı derginin online yayını olarak ulaşılabilen bu bulgular, araştırmacıları, hastalıkla ilgili biyolojik patikaları anlamaya ve hastalığa özel yeni tedavi yöntemlerini bulmaya yaklaştırmaktadır.

Ülseratif kolit, rektumun ve kalın barsağın iç yüzeyinde iltihaplanma ve ülserlere yol açan, kronik, tekrar eden bir rahatsızlıktır. Hastalığın en sık görülen semptomları ishal (sıklıkla kanla birlikte) ve karın altı bölgesinde ağrıdır. Ülseratif kolit ile başka bir kronik iltihabi sindirim sistemi hastalığı olan Crohn Hastalığı, IBH’nın (İnflamatuar Barsak Hastalıkları) iki ana çeşidini oluşturur.

“Ülseratif Kolit ve Crohn Hastalığı hastaların günlük yaşamlarına etki eden kronik durumlardır” diyen Richard Duerr, çalışmanın önde gelen araştırmacılarından biri ve Pittsburg Üniversitesi Eczacılık Fakültesi ve Kamu Sağlığı Okulunda eczacılık ve insan genetiği konusunda uzman Doçent. Ayrıca, “IBH sıklıkla ergenlik döneminde ya da yetişkinliğin ilk yıllarında ortaya çıkmaktadır. Hastalar IBH’dan dolayı ölmemektedirler, ancak, ömürlerinin en üretken yıllarında hastalığın zayıflatan sorunlarını yaşamaktadırlar” demiştir.

IBH aileler içinde daha çok görülme eğiliminde olduğu için, araştırmacılar uzun süredir genetik faktörlerin rol oynadığını düşünmektedirler. Son yıllarda gelişen teknoloji, yaygın hastalıklarla ilgili gen göstergelerini sistematik ve kalıtsal boyutta inceleme olanağı sağlamış olup, Crohn Hastalığı için 30 genetik risk faktörü bulunması bu alanda en önemli başarılardan biri olmuştur. Crohn Hastalığı ile ilişkilendirilen birtakım genetik faktörler ülseratif kolitli hastalar için de geçerli kabul edilmekle birlikte, ülseratif kolite özel faktörler de araştırılmaktadır.

Bu amaçla, araştırmacılar, daha önceden varolan ve tümü Avrupalı ve Kuzey Amerika’lılardan elde edilmiş 2571 veriye ek olarak, ülseratif kolitli 1052 kişiden aldıkları DNA örneklerini kullanarak, yüzbinlerce genetik faktörü kapsayan bir genetik araştırması yaptılar. 1p36 ve 12q15 kromozomlarından elde edilen pekçok genetik bulgu ülseratif kolitle yüksek derecede bağlantılı bulundu ve bu bulgular Kuzey Amerika ve Güney İtalya’daki kişiler üzerinde yeniden çalışıldı. 1p36 ve 12q15 kromozomlarına yakın birtakım genlerin de (protein dönüşümü ve çeşitli hücresel süreçlerde görev alan RNF186, OTUD3, A2, IIE grubu, interferon, gamma, interleukin v.b. gibi gen aileleri) ülseratif kolitte muhtemelen rol aldıkları ortaya çıktı.

PLA2G2E, IFNG, IL26 ve IL22 genlerinin iltihaplanma ve bağışıklık yanıtı gibi konularda rol oynadıkları bilinmektedir. Gene, araştırma, ülseratif kolitle 7q31 kromozomu ile intestinal sağlık ve rahatsızlıklarda rol aldığı bilinen gen ailesi üyesi beta1 (LAMB1) geni arasında yüksek düzeyde ilişki buldu...

Dr. Duerr, “laboratuarım, IBH’nın genetik temelleri üzerinde çalışmalar yapma üzerine odaklanmış durumda” dedi. “Genetik haritalama sayesinde, IBD genlerini içeren genetik bölgeleri başarılı bir şekilde tanımlıyoruz. Bundan sonraki adımlarımız, IBD ile ilişkili genetik değişkenlerin fonksiyonel önemlerini anlamak ve genetik keşiflerimiz ışığında yeni tedaviler geliştirmek şeklinde olacak. Bu çalışmanın nihai hedefi, dünya çapında IBH rahatsızlığını yaşayan milyonlarca hastanın yaşam kalitelerini yükseltmek olacak”.

(son paragrafta ise çalışmaya öncülük eden kuruluşların, merkezlerin, v.b. isimleri belirtilmiş).
_________________
1999'dan beri Crohn
2x2 salazophyrin, Imuran (50 mg./gün), 1x1 gr. balık yağı

şirine · Tarih: Sal Oca 06, 2009 8:21 pm Mesaj konusu:

Cengiz Bey bu güzel çeviri için çok teşekkürler öncelikle.

Aramıza yeniden hoş geldiniz. Bir daha böyle uzun ayrılıklarınız olmaz inşallah.

imre · Tarih: Sal Oca 06, 2009 9:17 pm Mesaj konusu:

hoşgeldiniz sayın cengiz bey. emeğinize sağlık
_________________
(.Fırtına Ne Kadar Sert Eserse Essin Kayadan Alıp Götüreceği Sadece Tozudur .)

e r D o z · Tarih: Çrş Oca 07, 2009 1:01 am Mesaj konusu:

Cengiz bey elinize beyninize emeğinize sağlık dönüşünüz muhteşem oldu inanın.
Çeviri için teşekkürler.

Cengiz beye Hoşgeldiniz mesajları için:
http://www.barsakforum.com/cengiz-bey-yeniden-hosgeldiniz-vt1678.html <<< TIKLAYINIZ